dataデータベース

フリー会話集(死のプレーン)<死の回廊>

ブルーベリーの翻訳(死の回廊3)

  • ウォーターピープル(1体目)に話しかける
    ウォーターピープル
    「コがハペけ ヘぺけのペ
    すレペ さバめケ プク。
    ブルーベリー
    運命の3匹のカエル
    つかまえろって言ってるわ。
    運命の3匹のカエル
    他のカエルとは違うみたい。
    どう違うかまでは、
    よくわからなかったけど。
  • ウォーターピープル(2体目)に話しかける
    ウォーターピープル
    「タらナいマ ハにハにゼ
    ぎガんカ ぬケけル プク。
    ブルーベリー
    運命のカエルは、緑、青、赤
    の順に1匹ずつ現われる。
    これを3匹をつかまえた時に
    閉じた回廊が開く
    んだって。
  • ウォーターピープル(3体目)に話しかける
    ウォーターピープル
    「なダナ んダ ギぶン
    ナだナ だンだ んー プク。
    ブルーベリー
    「ここにいる、運命のカエルじゃ
    ないカエルは
    私たちが獲ったカエルの
    亡霊なんだって。

やさぐれドワーフ「ブリオッシュ」との会話(死の回廊3)

  • ずんどこ穴の「ブルスケッタ」のイベントが発生していない状態で、やさぐれているドワーフ「ブリオッシュ」に話しかける。または、ずんどこ穴の「ブルスケッタ」のイベントが発生している状態、かつパーティにカフェオレがいない状態で「ブリオッシュ」に話しかける
    ブリオッシュ
    「話しかけんな。
    オラ、死体だ。
    生きるカチなんてねぇ
    タダの死体だ・・・・・・・・。
  • ずんどこ穴の「ブルスケッタ」のイベントが発生している状態、かつパーティにカフェオレがいる状態で「ブリオッシュ」に話しかける
    ブリオッシュ
    「話しかけんな。
    オラ、死体だ。
    生きるカチなんてねぇ
    タダの死体だ・・・・・・・・。
    カフェオレ
    「チョット オタズネシマス。
    アナタハ ブルスケッタサンノ
    オシリアイデハ ナイデスカ?
    ブリオッシュ
    「!!!!!!!
    その色!! そのツヤ!!
    おめぇ、カフェオレでねげ!!
    カフェオレ
    「イカニモ。
    ブリオッシュ
    「なしてだべか!?
    なして、こったらどごで
    おめぇさに会っちまうだ!?
    カフェオレ
    「ブルスケッタハ イマデモ
    ユメヲ ステチャイネェゼ。
    ブリオッシュ
    「ブルスケッタのオヤジはまだ、
    ずんどこ穴を掘ってるだべか!?
    オラ、こったらどごで
    やる気ばなくしてる場合でね!!
    んだらばまだな――――!!
    (ブリオッシュ立ち去る)

特殊会話(死の回廊入口)

  • 闇のヴェールを持っていない状態で死の回廊に入ろうとした時
    ふしぎなプレッシャーで
    押し返される・・・・・・・・。
    • 以下、クラスメートの反応
      キルシュ
      「ダメだ!!
      なんか、ヘンな感じだ!!
      進めねぇ!!
      ブルーベリー
      「なにこれ!!
      ものすごいプレッシャーだわ!!
      この先へは行けないの!?
      ショコラ
      「まわ――――っ
      ペシュ
      「なんですの!?
      何か見えないカベがありますの!
      レモン
      「ダメだ!!
      進めないぜ!!
      どうなってやがんだ!?
      カベルネ
      「ものすごいプレッシャーを
      感じるヌ~!!
      これじゃ先へ行けないヌ~!!
      カシス
      「なんだこりゃ!!
      先へ行けねぇじゃねぇか!!
      どうなってんだぁ!?
      シードル
      「なにこれ・・・・・・・・。
      すさまじい圧力・・・・・・・・。
      死への恐怖のような・・・・・・・・。
      なんだろう・・・・・・・・。
      アランシア
      「いや~ん
      押し返される~
      行けないってことなの~!?
      カフェオレ
      「スゴイ プレッシャーダナ。
      イマノママデハ
      サキヘ ススメナサソウダ。
      ピスタチオ
      「なんだっぴー!!
      空気の壁に押し返されたっぴ!!
      オリーブ
      「ダメよ!!
      進めないわ!!
      きっと、ここから先は
      死者しか行けないのよ!!
      セサミ
      「うお――――っ!!
      なんか、すげぇ圧力だぜ!!
      空気の壁があるみてぇだった!!