タンドーリ入口

ピラミッド１にいる「キヤコタのツボ・ギーネ」と「キヤコタのツボ・スカンテ」を消す前

• マッドマン

  屋外

  「オムザネイルは、ずっと西の
  ピラミッドにいるだなっす。
  オムザネイルを倒してきて
  ほしいんだなっす。

ピラミッド１にいる「キヤコタのツボ・ギーネ」と「キヤコタのツボ・スカンテ」を消した後

• マッドマン

  屋外

  「オムザネイルさえいなければ
  この町も平和なんだなっす。
  誰にでも光のヴェールを
  あげてたころのように
  もどれるんだなっす。

ピラミッドにいるオムザネイルを倒した後

• マッドマン

  屋外

  「星が全て、天空へ消えたとき
  闇の大精霊が現れるんだなっす。

• マッドマン

  屋外

  「魔法を極めれば･･････
  一つのプレーンすら
  作れるようになるんだなっす。

• マッドマン

  屋外

  「星の洞窟は、ピラミッドの
  ちょっと先なんだなっす。
  死んでしまった魂は、
  生き物として生まれ変わらずに
  星として生まれ変わることが
  あるんだなっす。

• マッドマン

  屋外

  「水面にうつった太陽が
  太陽で無いとしたら、
  砂の上に書いた太陽が
  太陽でないとしたら、
  空にうつった太陽も
  太陽じゃないんだなっす。

• マッドマン

  屋外

  「目を閉じると、星が見えるんだ
  なっす。
  まるで、まばたきするたびに
  宇宙を生み出しているみたい
  だなっす。

• マッドマン

  屋外

  「闇の大精霊は、星を全部
  消さないと見えないんだなっす。
  星は死んだ人の魂なんだなっす。
  聖者や英雄は、ラキューオで、
  星に生まれ変わるんだなっす。
  うまれたばかりの星は、とまどっ
  ているから、やさしく声をかけて
  あげるといいんだなっす。
  「あなたは、新しいプレーンの
  　主になりました。」と言って
  あげるといいんだなっす。
  いや、口に出さなくとも、
  心にその気持ちがあるだけで
  いいんだなっす。
  そうすると、星は自分の立場に
  気がついて、空へ上がって行く
  んだなっす。
  とにかく、全ての星に声をかけて
  あげることだなっす。

• マッドマン

  屋外

  「草が生えるのは
  うれしいんだなっす。
  その草に、虫や鳥が来るのは
  もっとうれしいんだなっす。

• マッドマン

  民家

  「大地に耳をあてると、星の
  歴史がわかるんだなっす。

• マッドマン

  民家

  「オレっちら、土から生まれたんだ
  なっす。
  人間も星もみんな、土から
  生まれるんだなっす。
  ちがう？

• マッドマン

  民家

  「オレっちは、この星の小さな
  サイボーの一つなんだなっす。
  星の中で生まれ、星の中で
  死ぬ、小さなサイボーなんだ
  なっす。
  鳥も、動物も、人間も、木も、
  石も、やさしさも、にくしみも、
  小さなサイボーなんだなっす。

• マッドマン

  宿屋

  「この宇宙には、いろんな
  プレーンがあるんだなっす。
  魔法使いたちはやがて、それぞれ
  のプレーンが、天空の星にあると
  気がつくんだなっす。
  そして、それからずっと先に
  なると、星が魂の火だと気がつく
  んだなっす。
  そして、さらにずっと先になって
  星が、未来の自分だと気がつく
  んだなっす。
  そしてプレーンを生み出している
  のは自分だと言うことに気づき、
  最後に、自分が宇宙であることを
  さとるんだなっす。
  その時、あらゆる魔法が使える
  ようになるんだなっす。

• マッドマン

  宿屋

  「オレっちらもう、生きる死ぬとは
  かけはなれてるんだなっす。
  だから、死のプレーンにいても
  自然体なんだなっす。

• マッドマン

  宿屋

  「オレっちら、一生を終えることを
  死ぬとは言わないんだなっす。
  星にかえると言うんだなっす。
  カラダも、ココロも、星にとけて
  もどって行くんだなっす。

• マッドマン

  宿屋

  「サービス満点。
  宿屋なんだなっす。
  ５ブラーで泊まれるんだなっす。

  • 「５ブラーはらって泊まる」または「キャンセル」を選択

    「また来るんだなっす。

• モイロロトの道具屋

  道具屋

  「なにか買うんだなっす？
  （⇒各アイテム購入画面へ）

ブルーベリーの翻訳（宿屋）

• ウォーターピープル（1体目）に話しかける

  ウォーターピープル

  「エげヴぁ　イこンだ　エかテ
  たキう　ラんト　るマ　プク。

  ブルーベリー

  「この子、ついこの前まで
  光のプレーンにいたんだって。
  新しく生まれ変わるために
  ここに来たって言ってるわ。

• ウォーターピープル（2体目）に話しかける

  ウォーターピープル

  「ニャか　ムリゃ　クんおヒゃ
  ヲク　ヒぇひャマ　ひェ　プク。

  ブルーベリー

  「死んだ人は、死の回廊を通って、
  再生の魔宮へ行くんだって。
  死の回廊へ入れるのは
  闇のヴェールを持つ者だけ
  だって････････。

• ウォーターピープル（3体目）に話しかける

  ウォーターピープル

  「ミょムん　きンホぼ　フん
  ヨんむ　どキジゅ　プク。

  ブルーベリー

  「再生のための最後の洞窟には
  マジックドールは入れない････。
  なんのことかしら････････。

• ウォーターピープル（4体目）に話しかける

  ウォーターピープル

  「ぱパプぷ　はガペ　ヘけケの
  ふッケろケ　プク。

  ブルーベリー

  「巨大なエニグマが、再生の魔宮に
  向かったって････････。
  だから、彼らこの先に行けずに
  いるんだわ。

• ウォーターピープル（5体目）に話しかける

  ウォーターピープル

  「チやラは　ゲぽてっク
  らベレばラ　はンげボけ　プク。

  ブルーベリー

  「星の洞窟・ラキューオにいる、
  闇の大精霊・ブラックカラントが
  闇のヴェールを持ってるって。

• ウォーターピープル（6体目）に話しかける

  ウォーターピープル

  「ジんが　カいナー　おカ
  ずぐグ　ずスな　るー　プク。

  ブルーベリー

  「死んでから、星に生まれ変わる
  人もいるらしいわ。
  光のヴェールがあれば、
  星のふりをして、星の洞窟・
  ラキューオに入れるって。