HOME > データベース > アクエリム語翻訳(死の回廊)

アクエリム語翻訳(死の回廊)

死の回廊3

『 』内は原文、( )はブルーベリーの翻訳

『コがハペけ ヘぺけのペ すレペ さバめケ プク。』

(運命の3匹のカエルをつかまえろって言ってるわ。
運命の3匹のカエルは 他のカエルとは違うみたい。
どう違うかまでは、よくわからなかったけど。)

『タらナいマ ハにハにゼ ぎガんカ ぬケけル プク。』

(運命のカエルは、緑、青、赤の順に1匹ずつ現われる。
これを3匹をつかまえた時に 閉じた回廊が開くんだって。)

『なダナ んダ ギぶン ナだナ だンだ んー プク。』

(ここにいる、運命のカエルじゃないカエルは
私たちが獲ったカエルの亡霊なんだって。)

▲ページトップへもどる